Ce blog est uniquement destiné à ceux qui sont fatigués de parler/écrire « Franglais » alors qu’ils voudraient parler/écrire Anglais.

Mais vous ne savez pas comment switcher. Vous ne savez pas où trouver toutes ces expressions et tous ces mots que seuls les « natives » savent construire et utiliser à bon escient et que vous n’apprendrez en tout cas ni à Lourdes, ni à St Tropez, ni même à l’école…

Voyons les choses en face : c’est tout simplement impossible pour qui ne vit pas 24/24 en terre anglophone…

Ce blog c’est aussi une ambition pédagogique personnelle, je l’avoue en toute modestie, celle de contribuer à la diffusion des bonnes pratiques dans la langue de Shakespeare des années 2020…

C’est dans mes cordes !

Car au cours de mes 8 années d’expatriation professionnelle aux USA et en UK, j’ai eu l’idée de répertorier systématiquement toutes les expressions écrites et parlées auxquelles j’ai été confronté quotidiennement. J’ai ainsi accumulé un stock de plusieurs milliers de tournures typiquement British que je vais mettre à disposition de tous au travers d’une série de « séquences didactiques » tout au long de ce blog… Imaginez les maux de tête que vous allez vous éviter en disposant en un seul endroit de toutes les informations nécessaires !

Règle intangible: je ne publierai que des tournures idiomatiques contenant du vocabulaire contextualisé uniquement par des « native English speakers » … aucune exception a ce principe pédagogique. Tout ce que je vous proposerai ne proviendra que des « natives » (emails / BBC / Tweets / LinkedIn…). J’ai aussi fait le choix de répertorier les mêmes tournures idiomatiques plusieurs fois dans des contextes variés garantissant une plus grande fiabilité par leurs diversités et leur caractère parfaitement « linguistique ». Tout sans aucune exception est donc parfaitement réutilisable sans risques et sans hésitations !

Je développerai des thématiques chaque fois que cela sera possible ou souhaitable afin d’éviter les listes de vocabulaires improductives et le format « dictionnaire » que vous pouvez trouver facilement sur internet (j’ai cependant quelques excellents dictionnaires gratuits online que je communiquerai…). Simple: no faff, no fluff, pure Gold

Des possibilités ? Beaucoup.

De la difficulté ? Aucune !

Alors, osez libérer votre curiosité ! 🏆

And there you have it! (spoken) «et voilà!» / «le tour est joué!» 💥

(*) (Smash it: to be successful)

========================

=== oooooooooooooooooo ===

SOMMAIRE – Accès direct aux Séquences Didactiques https://soundssooenglish.uk/table-des-matieres/